Ukrajinské Vánoce zůstávají i v době války a nejistoty důležitým svátkem, který spojuje rodiny a připomíná tradice předků. V posledních letech se však způsob oslav mění. Po staletí se většina Ukrajinců řídila juliánským kalendářem a slavila Štědrý večer 6. ledna. Od roku 2023 stát oficiálně přesunul svátek na 25. prosince.
Přesunutí svátku mělo symbolicky oddělit Ukrajinu od ruského kulturního vlivu a přiblížit ji evropským zvykům. Dnes zemí zní oslavy podle obou kalendářů. Podle průzkumu z února 2024 slavilo Vánoce 25. prosince 53 procent obyvatel, 7. ledna 11 procent a 17 procent oba dny.
Svatá večeře: 12 pokrmů a první hvězda
Tradiční vánoční večeře, známá jako Sviata Vecheria (Svatá večeře), se koná na Štědrý večer a lidé drží půst až do chvíle, kdy se na obloze objeví první hvězda, symbolizující narození Ježíše. Večeře obvykle zahrnuje 12 postních pokrmů s významem odkazujícím na apoštoly.
Mezi nejznámější patří sladká kaše kutia, houby, boršč, varenyky, zelné závitky a kolach (silně obohacený kynutý chléb, často pletený do kruhového tvaru nebo věnce, který symbolizuje slunce, věčnost a rodinnou jednotu – obdoba vánočky).
Na samotný Boží hod se servíruje další hostina, tentokrát už i s masem. Konkrétní pokrmy se liší podle regionů a tradic, takže každý stůl má svou vlastní podobu.
Koledy a hudební dědictví
Koledy či „šchedrivky“ jsou neodmyslitelnou součástí vánočních oslav. Koledníci tak chodí od domu k domu a přejí si navzájem k Vánocům. Západní tradice, které se na Ukrajině ujaly, zahrnují i zdobení vánočního stromku a výměnu dárků.
Ty se obvykle dávají na Nový rok, kdy přichází Děda Mráz, ale v současnosti si mnoho rodin dává dárky i na Vánoce, tedy 25. prosince. Některé rodiny slaví dokonce oba svátky, aby si prodloužily vánoční radost a čas strávený s blízkými.
Málokdo ví, že světově známá vánoční koleda, která zazněla například ve filmu Sám doma 2, má svůj původ právě na Ukrajině. Jde o tradiční Šedrivku, kterou složil Mykola Leontovyč.
Na skladbě pracoval více než 20 let a vytvořil pět verzí, než našel konečnou podobu. V Americe se píseň prosadila jako Carol of the Bells, kde původní zpěv ptáčků nahradily „zvonky“, aby byl text snadněji pochopitelný pro místní posluchače. Smrt Leontovyče je dnes často připomínána v souvislosti s represemi ukrajinské kultury během bolševického režimu.
Setkání rodiny a udržování tradic
Vánoce na Ukrajině jsou kombinací starých zvyků a nových tradic, kdy se prolínají oslavy podle různých kalendářů i regionální speciality. Přesto zůstává hlavním smyslem svátků setkání rodiny, klid a připomenutí kulturní identity, která i v těžkých časech dává lidem pocit sounáležitosti a naděje.
Sdílet
Mohlo by vás zajímat
Nejnovější
Lehečka chce víc, v Miami je obletovanou hvězdou. Tohle bylo hodně divné, přiznal
V živém žebříčku už vystoupal na šestnácté místo, od pondělí bude novou českou jedničkou. Jiří Lehečka zažívá v Miami jeden z nejlepších turnajů dosavadní kariéry. Už je v semifinále a věří si na víc. Na Floridě se z něj stává jeden z taháků: bude to právě český tenista, kdo vyzve italskou superstar Jannika Sinnera v boji o velký titul?
Desetitisíce uživatelů ve čtvrtek ráno hlásily další výpadek Muskovy sítě X
Sociální síť X amerického miliardáře Elona Muska ve čtvrtek postihl další výpadek. V 9:17 SEČ, kdy výpadek nastal, hlásilo podle údajů serveru Downdetector potíže přes 31 tisíc uživatelů ve Spojených státech. V Česku to byly stovky uživatelů. Počet zasažených uživatelů může být ovšem výrazně vyšší, než kolik jich nahlásí potíže prostřednictvím této služby. Kolem 9:30 SEČ potíže ustaly.
V Beskydech intenzivně sněží, řidiči i turisté by v horách měli být opatrní
Na Frýdecko-Místecku v Beskydech intenzivně sněží. Silnice jsou mokré a řidiči by v horách měli jezdit s větší opatrností. Vyplývá to z informací Ředitelství silnic a dálnic. Turistům Horská služba doporučuje, aby počítali s tím, že na horách stále panuje zima, a přizpůsobili tomu své oblečení a vybavení.
ŽIVĚ Ukrajinské útoky vyřadily 40 procent ruské přepravy ropy, největší zásah v moderní historii
Nejméně 40 procent ruských kapacit pro přepravu ropy je přerušeno, vypočetla agentura Reuters. Je to důsledek ukrajinských dronových útoků. Současné narušení dodávek ropy je nejzávažnější v moderní historii Ruska, jinak druhého největšího vývozce ropy na světě. Moskvu zasáhlo v době, kdy ceny ropy kvůli válce s Íránem rostou a překročily 100 dolarů za barel.
Která kniha se stane Cestopisem roku? Šanci má Neúrodný půlměsíc či Trek, pot a slzy
Blízký východ, Kuba, periferie Prahy, Pyreneje i meziválečná Evropa. Do těchto končin nás zavádějí finalisté 8. ročníku soutěže o nejlepší cestopis roku 2025. Jeden z pěti nominovaných získá cenu udělovanou na počest legendární cestovatelské dvojice Hanzelky a Zikmunda.