Brzy se ale ukázalo, že Magyarly je hochštapler. Místo lepšího života čekal české rodiny, které sem cestovaly dva měsíce, pravý opak. Nehostinné prostředí, hluboké lesy. Podnikatel navíc po čase zmizel i se zásobami a nářadím. Češi byli vydáni napospas svému osudu a nakonec požádali velení místní vojenské posádky, aby je zaměstnala coby pohraničníky.
