John Stevens tedy změnil původní plán, který uvažoval stavbu v úrovni moře. Nový plán znamenal přehrazení řeky Chagres u Gatúnu tak, aby nejvyšší místo Culebry bylo posléze zaplaveno, a dále byl naplánován systém zdymadel napájený z budoucího jezera.
