Listopad 1995. Pět astronautů mise STS-74 vykukuje z okének raketoplánu Atlantis při průletu kolem ruské vesmírné stanice Mir. Posádku tvořili (odshora dolů): velitel letu Kenneth Cameron, specialista Jerry Ross, pilot James Halsell Jr. a specialisté William McArthur a Chris Hadfield - ten byl z Kanady.
