Kanáry rok po erupci: Sopka stvořila město duchů, mezi místními probublává frustrace