Vše se změnilo v noci na 5. září 1972. K plotu olympijské vesnice, kde byli účastníci her z celého světa ubytováni, se přiblížila skupina osmi mladých mužů ve sportovních kombinézách s taškami. Vypadali jako sportovci a do komplexu se dostali bez problémů. Součástí německého pojetí maximálně přátelské olympiády bylo i to, že ostraha nikde příliš nehlídala a jen málo policistů mělo zbraň.
