Kuchynka se jako jeden z 11 tisíc volyňských branců připojil ke vznikajícímu 1. čs. armádnímu sboru. Většinu mužů i žen hnala touha pomstít nacistická příkoří, ale i nejasná budoucnost v komunistickém Sovětském svazu. Do armády proto dobrovolně narukovala více než čtvrtina všech volyňských obyvatel. "Msta to nebyla, ale trestali jsme hrubě," říká.
