Newyorčané se mohou nechat oočkovat v Americkém přírodovědném muzeu (American Museum of Natural History), obklopeni exponáty ze všech stran. Nad hlavou se jim vznáší plejtvák obrovský s velkou náplastí na ploutvi. S podobnou, i když mnohem menší, odejde každý, kdo očkování podstoupí. K němu dostane i volný vstup do muzea pro sebe a tři přátele.
