Anne si vedla deník i nadále. V dopisech fiktivní kamarádce Kitty popisovala, jak jí leze na nervy vlastní matka i ta z druhé rodiny, jak přišla o veškeré soukromí a zároveň, jak se cítí osamělá. Vnímala, jak se proměňuje její tělo i jaké má sexuální touhy, zamilovala se například do o něco staršího chlapce, dítěte z druhé rodiny.
