Londýn - Ve Velké Británii pracují statisíce Poláků a začínají tam tvořit významnou menšinu. Spolu s tím přicházejí i problémy.
Jak píše BBC, s přistěhovaleckou vlnou z Východu zasáhla Británii i zvýšená míra kriminality včetně vyššího počtu dopravních nehod způsobených řízením pod vlivem alkoholu.
Ovšem i sami imigranti se často stávají terčem zločinců. Málokdy se však oběti přihlásí policii, například proto, že neumějí dobře anglicky. Nebo proto, že mají ještě z domova zakořeněnou nedůvěru v policii.
Proto v Británii začali pracovat i polští policisté.
Nechuť hlásit zločiny
Například v sedmdesátitisícovém městě Crewe ve střední Anglii tvoří Poláci asi desetinu všech obyvatel. Jde o populární lokalitu, jež je často vůbec prvním místem, které Poláci v Británii navštíví.
"Šli jsme společně s dvěma kamarády z diskotéky, když si z nás asi dvacet mladých Angličanů začalo utahovat kvůli naší národnosti," říká čtyřiadvacetiletý Konrad, který v Británii pracuje jako dělník v továrně. "Nevšímali jsme si jich a chtěli jít domů, jenže na nás zaútočili a mé dva kamarády zmlátili," tvrdí.
Policisté přijeli, ale nepřivolali je Poláci. Ti se přiznali, že policii vůbec nechtěli kontaktovat, protože byli v Británii teprve pár dní a nevěděli, jak by policistům situaci popsali.
"Je u nich obecná nechuť hlásit zločiny," říká jeden z policejních důstojníků ve městě Crewe. Důvody jsou dva: jazyková neznalost a zakořeněná nedůvěra v policejní systém.
Cizinci z postkomunistických zemí mají stále zažité, že policie je represivní aparát, kterému je lepší se vyhnout.
Pomůžou policisté z Polska?
Podle britských policistů mají navíc přistěhovalci z Východu poněkud jiné "zvyklosti", než je v Británii běžné.
Někteří přistěhovalci berou spravedlnost do svých rukou. Britští policisté si stěžují, že dopravní nehody někdy nekončí přivoláním policie, ale rvačkou.
Kvůli zlepšení komunikace mezi policií a veřejností proto začali v Británii pracovat polští policisté. Britským kolegům vysvětlují, že Poláci jsou méně důvěřiví než Britové, a proto se v Polsku například hůře odhalují zločiny, jako je domácí násilí nebo zneužívání dětí.
Sami britští policisté totiž přiznávají, že o mentalitě přistěhovalců toho vědí velmi málo. Polští policisté vyrážejí s britskými kolegy i na pochůzky ulicemi měst.
"Britští kolegové netuší, že naše společnost není tak otevřená," říká Pawel Wojtunik, který byl vyslán to Británie na šest měsíců.
