Herečka, kterou proslavil seriál Sex ve městě, se v rozhlasovém rozhovoru svěřila, že ji vyhodili ze dvou animovaných snímků, v nichž dabovala zvířata. V Mravenci Z ji nahradila Sharon Stoneová.
Studenti středních škol by se měli učit matematiku v menších skupinkách, aby látku lépe pochopili a byl čas i na rozvoj logického myšlení, nejen memorování faktů. Navrhli to studenti z České středoškolské unie. Ministerstvo školství s tím počítá v rámci reformování financování škol. Od roku 2018 by školám mělo posílat peníze na dva učitele matematiky na třídu, aby výuku v menších skupinkách zvládli zaplatit. Podle odborníků výuka v menších skupinkách nepochybně pomůže všem studentům látku lépe pochopit, což je důležité i pro to, že za pět let sedmdesát procent maturantů bude z matematiky maturovat povinně.
Situace v dabingu stále není vyřešená, čeští dabéři protestují a nechtějí být pouhými ozvučovateli zahraničních filmů.
Rozhovor se Štěpánem Krtičkou, jenž má v osmnácti letech za sebou tisíc nadabovaných titulů, dvacítku hraných filmů a devět let v rockové kapele.
Smrti dabingu se zjevně nedočkáme. Z dabingových studií se nestanou muslimské modlitebny, což by bylo alespoň bohulibé. Nezbývá tedy než se mu dál vyhýbat.
Dabing kazí a často i ničí filmy od časů, co někoho napadl. Dabéři si to ovšem nemyslí.
Jednání bylo bouřlivé. Babiš odmítl sáhnout do rozpočtové rezervy. Škrtat bude vnitro a BIS.
Herci a studia se přou o výši honorářů za dabing. Kolik peněz se v dabingu točí? A neprohraje dabování souboj s titulky? Debatují herec a dabér Michal Jagelka a majitel dabingového studia Petr Sitár.
Přežije kvalitní český dabing ve 21. století? Nebo ho nahradí éra titulků? Debatují herec Michal Jagelka a majitel dabingového studia Petr Sitár.
Kdo pravidelně propůčuje hlas zahraničním hvězdám? Kdo byl za svůj výkon oceněnen prestižní Cenou Františka Filipovského?
Slavnou animovanou rodinku zná český divák převážně s dabingem. Jak ale vypadají Simpsonovi v americké, německé, španělské nebo japonské verzi?
Omezení cizích jazyků v televizním a rozhlasovém vysílání platí už od roku 2007.
Navajové převedou do svého jazyka první díl ságy George Lucase
Byl nositelem ceny Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Zřejmě se dohodl na snížení honorářů s dabéry
Mimořádnou cenu FITES získala Olga Walló
Humor Simpsonových v roce 3000 zdrsní.
Praha - Po dlouhé těžké nemoci zemřel dnes ráno v pražské motolské nemocnici populární herec a dabér Miroslav Moravec. Bylo mu sedmdesát let.
Prima má šanci. Přichází americký seriálový hit
