iPhone posílal skryté SMS, Vodafone vrátí peníze