Marmeládu z jahod si nekoupíte, Hamé v Bruselu neuspělo