Tragédie na trajektu: Počet obětí stoupá, příbuzní se zlobí