„Je to moment, kdy se téma domácí lásky stává uměleckým motivem,“ uvedl Gabriel Zuchtriegel, původem Němec, ředitel archeologického parku Pompeje a spoluautor eseje věnované navrácenému dílu. „Zatímco helénistické období, tedy 4.–1. století před naším letopočtem, oslavovalo vášeň mytologických a hrdinských postav, zde vidíme nové téma,“ dodal.
