Někde musí pomoci koně

Ačkoliv Američané přesvědčivě vedli, neměli to vůbec jednoduché. Byla místa, kde jim museli místní pomáhat a ze závějí je vytahovat klidně i za pomoci koní. Ostatně rozhodně nebyli jedinou posádkou, které se takové pomoci dostávalo. Stalo se to také zdrojem dalších animozit mezi účastníky. Při projíždění zasněženým Středozápadem se totiž americké posádce dostávalo ochotné pomoci místních, zatímco cizinci museli za jakoukoliv pomoc platit v té době nemalé sumy. To se jim přirozeně nelíbilo a zkoušeli pomocí médií a dopisů ovlivňovat veřejné mínění a přihrát na svou stranu o něco více pomoci místních.