Miss Moneypenny Bonda prosí, aby nebezpečnou honičku vzdal. To nakonec agent s povolením zabíjet udělá a laskavým gestem pustí dámu v červeném Ferrari před sebe. Obě auta ale ještě stihnou ohrozit chumel cyklistů, kteří následně popadají jako domino.
