Reklama
Reklama

Domácí

Papež_9
Papež_9
Papež_9

Jinde Leo XIV., u nás Lev. Proč v Česku překládáme jméno nového papeže

Svět má nového papeže, který si zvolil jméno Leo XIV. V Česku ho však nazýváme Lev. Přitom vesměs jinde ve světě se překlady jmen hlav států do národního jazyka nepoužívají, tudíž třeba i v Německu se papež jmenuje Leo, a nikoliv Löwe. "Je to taková tichá dohoda, není to žádné gramatické pravidlo," říká pro Aktuálně.cz uznávaný jazykovědec a bývalý ředitel Ústavu pro jazyk český Karel Oliva.

jurečka výborný
jurečka výborný
jurečka výborný

Volební propadák Spolu by obnažil lidovce. "Pantové" straně půjde (zase) o přežití

Pokud koalice Spolu neuspěje v podzimních sněmovních volbách, čeká ji skoro jistě rozpad. KDU-ČSL se tak vrátí k hledání strategie, kterou řeší prakticky od roku 1989 – jak politicky přežít a zůstat relevantní politickou stranou. Lidovcům přitom hrozí, že zmizí z centrální politiky a stane se z nich síla pouze regionálního významu, soudí politologové oslovení Aktuálně.cz.

Brno - zateplení
Brno - zateplení
Brno - zateplení

Stovky tisíc barabizen hyzdí Česko. Chybí zateplení, za energie platíme zbytečně moc

Více než polovina obyvatel Česka žije v neopravených bytech a domech, postavených před rokem 1980, varuje analýza Stavební spořitelny České spořitelny a KPMG. Na renovaci čeká údajně na 500 tisíc rodinných domů a 100 tisíc bytovek. Přestože stát roky poskytuje nemalé dotace, lidé často na takové investice nemají. Ale není to jen o penězích.

Reklama
Předseda ANO Andrej Babiš a místopředseda ANO Karel Havlíček při společném vysílání pro diváky na internetu
Předseda ANO Andrej Babiš a místopředseda ANO Karel Havlíček při společném vysílání pro diváky na internetu
Předseda ANO Andrej Babiš a místopředseda ANO Karel Havlíček při společném vysílání pro diváky na internetu

ANO i Motoristé oslabili, SPD těží ze spojení s menšími, zisk Stačilo! by nestačil

Hnutí ANO by volby do sněmovny v dubnu vyhrálo se ziskem 35 procent hlasů, v porovnání s březnem tak mírně oslabilo. Naopak koalice Spolu, již tvoří ODS, TOP 09 a lidovci, mírně posílila na 19,5 procenta a polepšilo si i hnutí STAN na 12,5 procenta. Do dolní komory by se ještě dostalo hnutí SPD, které se domluvilo na volební spolupráci s Trikolorou, PRO a Svobodnými, a rovněž Piráti a Motoristé.

Reklama
Michal Voldřich
Michal Voldřich
Michal Voldřich

Nechceme chránit opilce, hájí pivovarník Voldřich registraci české pivní kultury

Vorařství, modrotisk nebo loutkářství. Národní seznam nehmotného kulturního dědictví čítá 36 položek. Od letoška k nim patří také česká pivní kultura. Podpoří to už tak vysokou spotřebu alkoholu v Česku? Nebo zisky pivovarů a hospod? A proč vlastně? Podle pivovarníka a prezidenta Českomoravského svazu minipivovarů Michala Voldřicha je pivo prostě nerozlučná součást naší kultury.

Reklama
Novinky v metro, MHD, cestující, Praha, nástupiště, DPP, Dopravní podnik Prahy,
Novinky v metro, MHD, cestující, Praha, nástupiště, DPP, Dopravní podnik Prahy,
Novinky v metro, MHD, cestující, Praha, nástupiště, DPP, Dopravní podnik Prahy,

"Vždyť byl v KSČ v temných 50. letech." Radnici štvou názvy stanic nového metra

Radnice Prahy 4 požaduje, aby hlavní město zvolilo definitivní názvy stanic budoucí linky metra D, přičemž se jí nelíbí část těch dosud pracovně používaných a navrhuje odlišné. Uvedl to mluvčí městské části Aleš Berný. Obecně podle něj vedení radnice preferuje místopisné názvy, a to nejlépe jednoslovná pojmenování jako Ryšánka, Lhotka či Nusle.

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama