Hvězdná brána: Atlantida
Kanadsko-český herec David Nykl měl v seriálu původně ztvárnit ruského vědce. Nakonec se ale tvůrci rozhodli napsat Nyklovi roli českého odborníka Radka Zelenky přímo na tělo. Jeho hlavním oborem je antická technologie, kterou podle scénáře vystudoval na Masarykově univerzitě v Brně. I když Nykl mluví anglicky, jakmile začne nadávat, plynule přechází do češtiny, kterou výborně ovládá. Herec se narodil v Praze a po ruské invazi jeho rodiče emigrovali do Kanady. Tehdy mu byly dva roky.
