I tady musím napsat: Pokud je výstupem zvuk, tak nejde o překlad, ale o tlumočení.
Ostře se to odlišuje, zeptejte se v Jednotě tlumočníků a překladatelů nebo v Ústavu translatologie. Translatologie je věda o překladu a tlumočení. Překlad je písemný převod originálního textu z jednoho jazyka do druhého.